Indicazioni dell'etichetta

Per poter essere posti in vendita al consumatore finale, i prodotti tessili devono avere un contrassegno o un'etichetta durevoli, facilmente leggibili, visibili e accessibili e saldamente fissati, che indichino:

  • la composizione fibrosa del prodotto, utilizzando le denominazioni delle fibre elencate nell'allegato I del Regolamento UE n. 1007/2011, in lingua italiana, per esteso (non sono ammesse sigle o abbreviazioni), con caratteri tipografici leggibili e chiaramente visibili e in ordine decrescente di peso;
  • l'eventuale presenza di parti non tessili di origine animale, da indicare obbligatoriamente con la seguente frase: "Contiene parti non tessili di origine animale". Non è necessario specificare la parte di origine animale, ma nel caso lo si faccia utilizzando termini quali "pelle", "pelliccia", "cuoio" è necessario applicare il D.Lgs. n. 68/2020;
  • il responsabile dell'immissione in commercio: il Codice del Consumo prescrive espressamente che siano riportati l'indicazione dell'identità e degli estremi del produttore/importatore (denominazione, ragione sociale, marchio registrato dell'azienda, indirizzo completo) e il riferimento al tipo di prodotto (codice identificativo) o, eventualmente, alla partita di prodotti di cui fa parte.

I prodotti tessili soggetti all'obbligo sono quelli in cui le fibre tessili costituiscono almeno l’80% in peso.

Attenzione

Sono esclusi dall'ambito di applicazione del Regolamento:

  • i prodotti tessili dati in lavorazione a soggetti terzi (lavoranti a domicilio o imprese) senza che il trasferimento dei materiali da lavorare costituisca cessione a titolo oneroso;
  • i prodotti tessili confezionati su misura da sarti in qualità di lavoratori autonomi.

Sono inoltre esclusi dall'obbligo di etichettatura i prodotti elencati nell'Allegato V del Regolamento.

Documenti commerciali di accompagnamento

Le denominazioni delle fibre tessili e le descrizioni delle composizioni fibrose devono essere indicate chiaramente nei documenti commerciali di accompagnamento.

Nelle fasi antecedenti la vendita al consumatore finale, l'etichetta può essere sostituita dai documenti commerciali che devono riportare i dati e le denominazioni fibrose previste all'allegato I del Regolamento UE n. 1007/2011.

È ammesso l'utilizzo di abbreviazioni tramite l'utilizzo di un codice meccanografico, purché sullo stesso documento ne sia spiegato il significato commerciale.

Obblighi degli operatori

Il fabbricante, all'atto dell'immissione di un prodotto sul mercato, garantisce la fornitura dell'etichetta o del contrassegno e l'esattezza delle informazioni ivi contenute. In particolare, queste devono essere facilmente leggibili, visibili, chiare e con caratteri uniformi, anche per quanto riguarda la dimensione e lo stile. Se il fabbricante non è stabilito nella UE, tali incombenze ricadono sulla figura dell'importatore.
All'atto della messa a disposizione sul mercato di un prodotto tessile, il distributore garantisce che esso rechi l'etichetta o il contrassegno appropriato.

Gli operatori che vendono online devono rispettare gli obblighi d'informazione generali previsti dal D.Lgs 70/2003 oltre che dal Regolamento UE n. 1007/2011 e dal Codice del Consumo. Sui siti web di vendita devono pertanto riportare la composizione fibrosa e le altre informazioni obbligatorie.

Attenzione

Il distributore è considerato fabbricante ai fini del Regolamento UE n. 1007/2011 qualora immetta un prodotto sul mercato col proprio nome o marchio di fabbrica, vi apponga l'etichetta o ne modifichi il contenuto.

Sanzioni

La violazione delle prescrizioni contenute nel Regolamento UE n. 1007/2011 è sanzionata dall'art. 4 del D.Lgs. n. 190/2017 in vigore dal 4 gennaio 2018.
La violazione delle prescrizioni contenute nel D.Lgs. n. 206/2005 "Codice del Consumo" sono sanzionate variamente dal medesimo Decreto.

Riferimenti normativi

Reg. 27/09/2011 n.1007/2011/UE - Denominazioni delle fibre tessili, etichettatura e contrassegno della composizione fibrosa dei prodotti tessili.

L. 26/11/1973 n. 883 - Disciplina delle denominazioni e delle etichettature dei prodotti tessili. Sono stati abrogati gli articoli da 1 a 14 e gli artt. 17, 23,25, 26 e gli allegati A, B, C, D.

D.P.R. 30/04/1976 n. 515 - Regolamento di esecuzione della legge 883/73. Sono stati abrogati gli articoli 2, 3, 4, 6/1°c., 11,12, 13 e 14.

D.Lgs. 22/05/1999 n. 194 – Attuazione della Direttiva 96/74/CE. È stato abrogato l'art. 15.

D.Lgs. 09/04/2003 n. 70 – Obblighi informativi nell'ambito del commercio elettronico.

D.Lgs. 06/09/2005 n. 206 – Codice del Consumo.

D.Lgs. 15/11/2017 n. 190 – Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni di cui al regolamento UE n. 1007/2011.

A cura di

Ufficio Vigilanza e Sanzioni

Sede di Prato - Via del Romito, 71
0574 612785

Sede di Pistoia - Corso Silvano Fedi, 36
0573 991485

sicurezza.prodotti@ptpo.camcom.it



Accessibilità e valutazione della pagina

Aiutaci a migliorare!

Con questo modulo puoi segnalare anche problemi di accessibilità ai contenuti.
In questo caso ti chiediamo di dare il voto e, nel menù Motivi della valutazione selezionare Accessibilità dei contenuti.
Nel campo Commento inserisci il problema e quali tecnologie assistive stai utilizzando e nel campo Indirizzo email il tuo indirizzo per poterti contattare.

Giudizio positivo
Giudizio sufficiente ma pagina migliorabile
Giudizio negativo

Indicando i motivi della tua valutazione puoi fornirci elementi utili a migliorare questa pagina: puoi selezionare una o più opzioni e aggiungere una descrizione del motivo.

Questi campi sono facoltativi.

Indicando il tuo indirizzo email potremo aiutarti a risolvere i problemi che riscontri nell'uso di questa pagina.

Attenzione: ti preghiamo di utilizzare questo modulo solo per informazioni e suggerimenti sull'usabilità del sito e non per avere informazioni sul contenuto. Per quello ti preghiamo di riferirti alla sezione contatti.


Ultimi aggiornamenti

13 Dicembre 2024

Regolamento (UE) 2023/988 relativo alla sicurezza generale dei prodotti

Il Regolamento ha l'obiettivo di migliorare il funzionamento del mercato interno, garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori. Si applica dal 13/12 in tutti i Paesi membri dell'UE.

20 Maggio 2024

Prodotti cosmetici. Focus nazionale sulla normativa e opportunità per le imprese del settore

Giovedì 13 giugno 2024 webinar dedicato ai prodotti cosmetici e alla normativa di riferimento.

07 Marzo 2024

La chimica nascosta nei prodotti: il regolamento REACH e la Plastica

Il 28 marzo si terrà un webinar dedicato ai regolamenti REACH e CLP e ad obblighi e responsabilità che ne derivano.

15 Febbraio 2024

Stato dell'arte e novità per l'etichettatura dei prodotti vitivinicoli

Il 22 febbraio si terrà un webinar formativo dedicato all’etichettatura del vino e dei prodotti vitivinicoli aromatizzati.

Sportello Etichettatura e Sicurezza Prodotti

Aggiornata pagina Sportello Etichettatura.